Reign in Blood：Slayerが「押しつけられた」と言ったジャケット
赤と黒の地獄を玉座に乗せられて運ばれていく山羊頭の姿、角の生えた司教たち、溶けたロウのように引き伸ばされた顔。1986年のほかのどのメタルのジャケットにも似ていません。まさにそこがポイントなんです。
この絵は、少し時間をかけて眺めてみてください。真ん中では、山羊の頭を持つ姿が玉座に座り、その玉座ごと場面の中を 運ばれていきます。周りには、背の高いとんがった司教帽をかぶった角のある生き物たち。下の端には頭がずらりと並び、右上には吊るされた体、左の遠くには 小さな人影の群れ。すべてがねじれ、引き伸ばされ、赤と黒と薄汚れた黄色に染まっています。隅にあるSlayerの五芒星が、 これと比べるとほとんど礼儀正しく見えるほどです。
メタルのアーティストじゃなかった
この絵を描いたのはLarry Carroll。彼は誰もが思いつくような人選ではありませんでした。CarrollはThe New York TimesやThe Village Voiceといった 新聞に描いていた政治風刺のイラストレーターだったんです。彼を連れてきたのは、Slayerの新しいプロデューサーであり、新しいレーベルDef Jamの 共同創設者でもあったRick Rubin。伝えられるところでは、注文は短く「ジャケットに山羊の頭」というだけで、Carrollは作業中に聴くための アルバムのテープを受け取ったそうです。
彼は、メタルのジャケットがふつう描かれるようなやり方では描きませんでした。絵の具にコラージュを組み合わせ、コピー機を使って顔を引き伸ばしたり 大きさを変えたりしたんです。だから、こんなにたくさんの顔が形をゆがめられたように見えるわけです。彼は複数のバージョンを持ってきて、 最終的なジャケットはそれらをひとつの絵にまとめたものになりました。
押しつけられたジャケット
バンドは感心しませんでした。Kerry Kingは後に、だいたいこんな意味のことを言っています。Slayerの誰もあのジャケットを欲しがっていなかった、ただ押しつけられただけだ、と。 一方でTom Arayaは、すごいと思ったと話しています。年月が経つにつれてKingも考えを改め、メタルのジャケットがどんな姿になりうるかを 変えた作品だと認めました。
レコード会社にはもっと大きな心配がありました。Def Jamの流通を担っていたColumbiaは、このアルバムの扱いを拒否したと言われています。Arayaはいつも、彼らを怖がらせたのは 絵ではなくAngel of Deathの歌詞だったと話していました。結局Geffenが流通を引き受けましたが、ジャケットに自社のロゴすら入れず、 ひっそりと出したんです。
29分
Reign in Bloodは1986年の初めにロサンゼルスのHit City Westでレコーディングされ、1986年10月7日にリリースされました。10曲で29分弱、 Angel of DeathからRaining Bloodまで。メンバーはTom Araya、Kerry King、Jeff Hanneman、Dave Lombardoです。Carrollはその後もバンドの 画家として残り、South of HeavenとSeasons in the Abyssのジャケットも手がけました。
このポスターについて
Reign in Bloodのジャケットを55 × 75 cm (22 × 30 in)の縦向きのポスターに印刷したもので、2007年のものです。雑誌に付いていたオリジナルの付録で、 一度も飾っていません。ホチキスの穴はなく、発行時のまま3回折り。両面印刷で、裏面は Opethです。
よくある質問
Slayer Reign in Bloodのジャケットを描いたのは誰？
Larry Carrollです。The New York TimesやThe Village Voiceで仕事をしていた政治風刺のイラストレーターで、Rick Rubinが彼を連れてきました。
SlayerはReign in Bloodのジャケットを気に入っていたの？
最初はそうではありませんでした。Kerry Kingはバンドの誰も欲しがっていなかったと言い、一方でTom Arayaはすごいと思ったと話しています。Kingも後に、メタルのアートワークを変えた作品だと認めました。
Reign in Bloodはいつリリースされたの？
1986年10月7日、Def Jamからです。
ポスターの大きさは？
55 × 75 cm（約22 × 30インチ）、縦向きです。独立した付録なのでホチキスの穴はなく、発行時のまま3回折りです。
裏面には何があるの？
Opethのポスターです。両面印刷なので、どちらの面を壁に飾るか選べます。