Reign in Blood: la portada que Slayer dijo que les tocó tragarse
Una figura con cabeza de cabra llevada en un trono a través de un infierno rojo y negro, obispos con cuernos, caras estiradas como cera derretida. No se parece a ninguna otra portada de metal de 1986. Y justo de eso se trata.
Dale a tus ojos un minuto con esta. En el centro, una figura con cabeza de cabra va sentada en un trono que alguien lleva a cuestas por la escena. A su alrededor, criaturas con cuernos y altas mitras puntiagudas de obispo. Cabezas en fila a lo largo de la parte de abajo, un cuerpo colgado en lo alto a la derecha, una multitud de figuras diminutas a lo lejos, a la izquierda. Todo está retorcido, estirado y manchado de rojo, negro y amarillo sucio. Arriba, en la esquina, el pentagrama de Slayer parece casi educado en comparación.
No era un artista de metal
El cuadro es de Larry Carroll, y no era la elección obvia. Carroll era un ilustrador político que dibujaba para periódicos como The New York Times y The Village Voice. Lo trajo Rick Rubin, el nuevo productor de Slayer y cofundador de su nuevo sello, Def Jam. Según se cuenta, el encargo era corto, una cabeza de cabra en la portada, y Carroll recibió una cinta del disco para escucharla mientras trabajaba.
No lo pintó como se solían pintar las portadas de metal. Mezcló pintura con collage y usó una fotocopiadora para estirar y cambiar de tamaño las caras, por eso tantas parecen deformadas. Volvió con más de una versión, y la portada final las combina en una sola imagen.
Les tocó tragársela
A la banda no le impresionó. Kerry King dijo después, más o menos, que nadie en Slayer quería esa portada y que simplemente les tocó tragársela. Tom Araya, en cambio, dijo que le parecía increíble. Con los años King también cambió de opinión, y admitió que había cambiado lo que podía ser una portada de metal.
La discográfica tenía preocupaciones mayores. Columbia, que distribuía Def Jam, al parecer se negó a encargarse del disco. Araya siempre dijo que lo que les asustó fueron las letras de Angel of Death, no la imagen. Al final lo distribuyó Geffen, sin hacer ruido, sin poner siquiera su logo en la portada.
29 minutos
Reign in Blood se grabó en Hit City West, en Los Ángeles, a principios de 1986 y salió el 7 de octubre de 1986. Diez canciones, poco menos de 29 minutos, de Angel of Death a Raining Blood, con Tom Araya, Kerry King, Jeff Hanneman y Dave Lombardo. Carroll siguió como pintor de la banda y también hizo las portadas de South of Heaven y Seasons in the Abyss.
Sobre el póster
Es la portada de Reign in Blood impresa como un póster vertical de 55 × 75 cm (22 × 30 in), de 2007. Es un póster original desplegable de revista, nunca colgado, sin agujeros de grapas y doblado tres veces, tal como venía. La hoja es de doble cara, con Opeth en el reverso.
Echa un vistazo a todos los pósters originales de Slayer.
Respuestas rápidas
¿Quién pintó la portada de Reign in Blood de Slayer?
Larry Carroll, un ilustrador político que trabajaba para The New York Times y The Village Voice. Lo trajo Rick Rubin.
¿A Slayer le gustó la portada de Reign in Blood?
Al principio no. Kerry King dijo que nadie en la banda la quería, mientras que Tom Araya dijo que le parecía increíble. Más tarde King admitió que cambió el arte del metal.
¿Cuándo salió Reign in Blood?
El 7 de octubre de 1986, en Def Jam.
¿Qué tamaño tiene el póster?
55 × 75 cm (unas 22 × 30 pulgadas), en vertical. Es un encarte suelto, así que no tiene agujeros de grapas, y viene doblado tres veces, tal como salió.
¿Qué hay en el otro lado?
Un póster de Opeth. La hoja es de doble cara, así que tú eliges qué lado va a la pared.