Garage Days Re-Revisited : pourquoi y a-t-il un prix dans le titre de Metallica ?
Quatre jeunes types qui sourient à l'objectif, basse et guitares tendues vers l'appareil, le titre griffonné en dessous. Ça a l'air fait à l'arrache. C'était exactement l'idée.
Pas de crânes, pas de chaises électriques, pas de croix dans un ciel rouge. Juste quatre jeunes types en noir serrés dans le cadre devant un mur carrelé, qui sourient, font des grimaces et tendent une basse et des guitares vers l'objectif. Le logo bleu de Metallica trône en haut et le titre est griffonné en dessous, comme si quelqu'un l'avait écrit au marqueur cinq minutes avant la deadline.
Après Ride the Lightning et Master of Puppets, on dirait presque une photo de vacances. D'une certaine façon, c'en était une.
Après la pire année
En septembre 1986, le bassiste Cliff Burton est mort dans un accident de bus en pleine tournée en Suède. Jason Newsted est arrivé cet automne-là, et on ne l'a pas accueilli avec des fleurs. En 1987, le groupe avait besoin de faire quelque chose qui ne soit ni du deuil ni de la pression. Puis James Hetfield s'est cassé le bras en skate, et une apparition prévue à la télé a été annulée. Alors ils sont retournés au garage.
Le garage de Lars Ulrich à El Cerrito, en Californie, pour être précis. Newsted a mis à profit son expérience d'ouvrier du bâtiment pour l'insonoriser, et c'est là que le groupe a répété des morceaux des groupes avec lesquels ils avaient grandi : Diamond Head, Holocaust, Killing Joke, Budgie et les Misfits. Puis ils sont allés à Los Angeles et ont tout enregistré en six jours environ.
Les blagues du titre
"Re-Revisited" est un clin d'œil à 1984, quand deux reprises de Metallica en face B du single Creeping Death avaient été étiquetées Garage Days Revisited. Et le prix est là exprès : le groupe a mis $5.98 dans le titre pour que les magasins ne puissent pas faire payer les fans trop cher. L'édition CD, plus chère, est devenue la version $9.98.
Le reste de la pochette joue le jeu. Elle a été faite pour avoir l'air bricolée, les crédits de production se moquent du peu de production qu'il y a eu, et Newsted est crédité sous le surnom de Newkid. Le petit nouveau a eu sa première sortie avec Metallica, et sa première blague interne de Metallica, en même temps.
Une pièce de collection
The $5.98 E.P. - Garage Days Re-Revisited est sorti en août 1987 et a atteint la 28e place du Billboard 200. Il a ensuite été retiré du catalogue en 1989 et l'est resté pendant presque trente ans. Les morceaux sont revenus sur Garage Inc. en 1998, et l'EP lui-même a enfin été réédité en 2018.
À propos du poster
C'est la pochette de Garage Days Re-Revisited imprimée en poster portrait de 50 × 70 cm (20 × 28 in), de 2025. C'est un encart original de magazine, jamais accroché, sans trous d'agrafes, plié trois fois comme à la parution. La feuille est recto verso, avec Black Sabbath au dos.
Découvre tous les posters originaux de Metallica.
Réponses rapides
Pourquoi y a-t-il un prix dans le titre de l'EP Garage Days de Metallica ?
Le groupe a mis $5.98 dans le titre pour que les magasins ne puissent pas faire payer les fans trop cher. L'édition CD, plus chère, a été rebaptisée avec $9.98.
Que veut dire Re-Revisited ?
C'est une référence aux deux reprises en face B du single Creeping Death de 1984, étiquetées Garage Days Revisited.
Qui joue de la basse sur Garage Days Re-Revisited ?
Jason Newsted. C'était sa première sortie avec Metallica, après avoir remplacé Cliff Burton.
Quelle est la taille du poster ?
50 × 70 cm (environ 20 × 28 pouces), format portrait. C'est un encart séparé, donc sans trous d'agrafes, et il est plié trois fois comme à la parution.
Qu'y a-t-il au dos ?
Un poster de Black Sabbath. La feuille est recto verso, c'est toi qui choisis quel côté va au mur.