De Mysteriis Dom Sathanas : pourquoi une cathédrale sur une pochette de black metal ?
Pas de démons, pas de cadavres, pas de flammes. Juste une église violette qui flotte dans le noir sous le logo hérissé de Mayhem. Dans la Norvège du début des années 90, c'était l'image la plus menaçante de toutes.
Presque toute la feuille est noire. En haut, le logo blanc de Mayhem, tout en épines et en croix inversées. En bas, une église violette dont les flèches percent l'obscurité, et en dessous le titre en lettres blanches griffonnées. C'est tout. Pour l'un des disques les plus extrêmes des années 90, c'est une image étrangement calme.
Calme, mais pas innocente.
Une vraie cathédrale
Le bâtiment, c'est la cathédrale de Nidaros, à Trondheim. À l'époque, de jeunes musiciens de black metal incendiaient des églises dans tout le pays, alors mettre celle-ci sur la pochette pouvait facilement passer pour une menace. Pendant le procès qui a suivi, la police a déclaré avoir trouvé des explosifs chez le bassiste du groupe, et on a affirmé qu'il existait un projet de faire sauter la cathédrale vers la sortie de l'album. Il l'a nié, et il n'est jamais rien arrivé au bâtiment.
Terminée par d'autres mains
Selon le Musée national de Norvège, l'idée de la pochette venait du guitariste Øystein Aarseth, dit Euronymous, le moteur du groupe. Son ami Snorre Ruch s'est procuré une photo de la cathédrale et en a tiré un dessin.
Aarseth n'a jamais vu le résultat. Il a été assassiné à Oslo en août 1993, avant que la pochette soit terminée. Le batteur Hellhammer l'a achevée avec l'aide de Robin Malmberg, du groupe Mysticum, qui avait un logiciel de retouche d'image. Malmberg a élargi et remodelé l'église, l'a colorisée et a assemblé les morceaux. L'image la plus célèbre du black metal norvégien est donc en partie une des premières retouches sur ordinateur.
Un disque plein de fantômes
De Mysteriis Dom Sathanas a été enregistré au Grieghallen de Bergen en 1992 et 1993, avec Attila Csihar au chant, et il est sorti le 24 mai 1994. On y trouve les dernières paroles écrites par Dead, l'ancien chanteur du groupe, qui avait aussi trouvé le titre avant sa mort en 1991, et les derniers morceaux enregistrés par Euronymous. La basse était jouée par l'homme condamné pour son meurtre. La famille d'Euronymous a demandé que ces parties soient retirées. Hellhammer a refusé et les a laissées.
Aujourd'hui, la pochette fait partie de la collection de design du Musée national de Norvège, exposée dans une salle consacrée à la création d'identités visuelles. Peu de pochettes de disques font ce voyage.
À propos du poster
C'est la pochette de De Mysteriis Dom Sathanas imprimée en grand poster portrait de 55 × 75 cm (22 × 30 in), de 2010. C'est un encart original de magazine, jamais accroché, sans trous d'agrafes, plié trois fois comme à la parution. La feuille est recto verso, avec Iron Maiden au dos.
Découvre tous les posters originaux de Mayhem.
Réponses rapides
Quelle église figure sur la pochette de De Mysteriis Dom Sathanas ?
La cathédrale de Nidaros, à Trondheim, en Norvège.
Qui a réalisé la pochette de De Mysteriis Dom Sathanas ?
L'idée venait d'Euronymous. Snorre Ruch a dessiné la cathédrale d'après une photo, et après la mort d'Euronymous, Hellhammer l'a terminée avec l'aide de Robin Malmberg, de Mysticum.
Quand De Mysteriis Dom Sathanas est-il sorti ?
Le 24 mai 1994. Il a été enregistré au Grieghallen de Bergen en 1992 et 1993.
Quelle est la taille du poster ?
55 × 75 cm (environ 22 × 30 pouces), format portrait. C'est un encart séparé, donc sans trous d'agrafes, et il est plié trois fois comme à la parution.
Qu'y a-t-il au dos ?
Un poster d'Iron Maiden. La feuille est recto verso, c'est toi qui choisis quel côté va au mur.