De Mysteriis Dom Sathanas: perché una cattedrale sulla copertina di un disco black metal?
Niente demoni, niente cadaveri, niente fiamme. Solo una chiesa viola che fluttua nel buio sotto il logo spinoso dei Mayhem. Nella Norvegia dei primi anni Novanta era l'immagine più minacciosa di tutte.
Quasi tutto il foglio è nero. In alto, il logo bianco dei Mayhem, tutto spine e croci rovesciate. In basso, una chiesa viola, con le guglie che tagliano il buio, e sotto il titolo in lettere bianche graffiate. Tutto qui. Per uno dei dischi più estremi degli anni Novanta, è un'immagine stranamente silenziosa.
Silenziosa, ma non innocente.
Una cattedrale vera
L'edificio è la cattedrale di Nidaros a Trondheim. All'epoca giovani musicisti black metal bruciavano chiese in tutto il paese, quindi mettere proprio questa in copertina poteva facilmente sembrare una minaccia. Durante il processo che seguì, la polizia disse di aver trovato esplosivi a casa del bassista della band, e si sostenne che esistesse un piano per far saltare la cattedrale in concomitanza con l'uscita dell'album. Lui lo negò, e all'edificio non è mai successo niente.
Finita da altre mani
Secondo il Museo Nazionale della Norvegia, l'idea della copertina era del chitarrista Øystein Aarseth, conosciuto come Euronymous, il motore della band. Il suo amico Snorre Ruch si procurò una foto della cattedrale e ne fece un disegno.
Aarseth non ha mai visto il risultato. È stato assassinato a Oslo nell'agosto del 1993, prima che la copertina fosse finita. Il batterista Hellhammer l'ha completata con l'aiuto di Robin Malmberg della band Mysticum, che aveva un software di fotoritocco. Malmberg ha allargato e rimodellato la chiesa, l'ha colorata e ha messo insieme i pezzi. Quindi l'immagine più famosa del black metal norvegese è in parte uno dei primi ritocchi al computer.

Un disco pieno di fantasmi
De Mysteriis Dom Sathanas è stato registrato alla Grieghallen di Bergen tra il 1992 e il 1993, con Attila Csihar alla voce, ed è uscito il 24 maggio 1994. Contiene gli ultimi testi scritti dal precedente cantante della band, Dead, che aveva anche ideato il titolo prima della sua morte nel 1991, e gli ultimi pezzi registrati da Euronymous. Il basso è stato suonato dall'uomo condannato per il suo omicidio. La famiglia di Euronymous chiese di togliere quelle parti. Hellhammer rifiutò e le lasciò dov'erano.
Oggi la copertina fa parte della collezione di design del Museo Nazionale della Norvegia, esposta in una sala dedicata alla progettazione delle identità. Non sono molte le copertine di dischi che fanno quel viaggio.
Il poster
È la copertina di De Mysteriis Dom Sathanas stampata come grande poster verticale da 55 × 75 cm (22 × 30 in), del 2010. È un inserto originale della rivista, mai appeso, senza fori dei punti metallici, piegato tre volte come è uscito. Il foglio è fronte e retro, con Iron Maiden sul retro.
Guarda tutti i poster originali dei Mayhem.
Risposte rapide
Quale chiesa c'è sulla copertina di De Mysteriis Dom Sathanas?
La cattedrale di Nidaros a Trondheim, in Norvegia.
Chi ha realizzato la copertina di De Mysteriis Dom Sathanas?
L'idea era di Euronymous. Snorre Ruch ha disegnato la cattedrale partendo da una foto, e dopo la morte di Euronymous Hellhammer l'ha completata con l'aiuto di Robin Malmberg dei Mysticum.
Quando è uscito De Mysteriis Dom Sathanas?
Il 24 maggio 1994. È stato registrato alla Grieghallen di Bergen tra il 1992 e il 1993.
Quanto è grande il poster?
55 × 75 cm (circa 22 × 30 pollici), verticale. È un inserto separato, quindi non ha fori dei punti metallici, ed è piegato tre volte come è uscito.
Cosa c'è sul retro?
Un poster degli Iron Maiden. Il foglio è fronte e retro, quindi scegli tu quale lato appendere.
